εισειμι

τη δε επιουση εισηει ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο οι πρεσβυτεροι

Ve ertesi gün Pavlus bizimle birlikte Yakup'a doğru içeri girdi ve bütün ihtiyarlar oradaydılar.

τοτε ο παυλος παραλαβων τους ανδρας τη εχομενη ημερα συν αυτοις αγνισθεις εισηει εις το ιερον διαγγελλων την εκπληρωσιν των ημερων του αγνισμου εως ου προσηνεχθη υπερ ενος εκαστου αυτων η προσφορα

O zaman Pavlus adamları yanına alarak, ertesi gün onlarla birlikte arınmış olarak tapınağa girdi; onların her biri uğruna sunu sunulana kadar arınma günlerinin tamamlanışını bildiriyordu.

ος ιδων πετρον και ιωαννην μελλοντας εισιεναι εις το ιερον ηρωτα ελεημοσυνην λαβειν

O, Petrus'u ve Yuhanna'yı tapınağa girmek üzereyken görünce sadaka almak için istedi.

τουτων δε ουτως κατεσκευασμενων εις μεν την πρωτην σκηνην διαπαντος δια παντος εισιασιν οι ιερεις τας λατρειας επιτελουντες

Bunlar böylece kurulmuşken, kâhinler tapınmaları yerine getirmek için her zaman birinci çadıra girerler.