ειγε

ειγε και ενδυσαμενοι ου γυμνοι ευρεθησομεθα

öyle ki, giyinmiş olarak çıplak bulunmayacağız.

τοσαυτα επαθετε εικη ειγε και εικη

Bu kadar çok şeyi boşuna mı acı çektiniz? Eğer gerçekten de boşunaysa!

ειγε ηκουσατε την οικονομιαν της χαριτος του θεου της δοθεισης μοι εις υμας

eğer size yönelik bana verilen Tanrı'nın lütfunun yönetimini duyduysanız,

ειγε αυτον ηκουσατε και εν αυτω εδιδαχθητε καθως εστιν αληθεια εν τω ιησου

eğer gerçekten onu duyduysanız ve İsa'da gerçek olduğu gibi onda öğretildiyseniz:

ειγε επιμενετε τη πιστει τεθεμελιωμενοι και εδραιοι και μη μετακινουμενοι απο της ελπιδος του ευαγγελιου ου ηκουσατε του κηρυχθεντος εν παση τη κτισει τη υπο τον ουρανον ου εγενομην εγω παυλος διακονος

eğer temellenmiş ve kararlı olarak inançta kalırsanız ve duyduğunuz, göğün altındaki bütün yaratılışta duyurulan iyi haberin umudundan uzaklaşmazsanız; ki ben Pavlus onun hizmetkârı oldum.