Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

δικαιως

dikaios — Kök Analizi

δικαιως

5

Kullanım

1

Lemma

3

Anlam

1 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

δικαιως

Lemma

dikaios

adilce, adilce, doğru bir şekilde, haklı olarak

Zarf
5

Örnek Ayetler (5)

Luka 23:41

·

İncil

και ημεις μεν δικαιως αξια γαρ ων επραξαμεν απολαμβανομεν ουτος δε ουδεν ατοπον επραξεν

Ve biz gerçi haklı olarak; çünkü yaptığımız şeylerin layık olanını alıyoruz ama bu hiçbir yanlış şey yapmadı.'

1. Korintliler 15:34

·

İncil

εκνηψατε δικαιως και μη αμαρτανετε αγνωσιαν γαρ θεου τινες εχουσιν προς εντροπην υμιν λεγω

Doğru bir şekilde ayılın ve günah işlemeyin; çünkü bazıları Tanrı bilgisizliğine sahiptir. Bunu sizi utandırmak için söylüyorum.

1. Selanikliler 2:10

·

İncil

υμεις μαρτυρες και ο θεος ως οσιως και δικαιως και αμεμπτως υμιν τοις πιστευουσιν εγενηθημεν

Siz tanıksınız ve Tanrı da tanıktır, inanan sizlere nasıl kutsalca ve doğruca ve kusursuzca davrandığımıza.

Titus 2:12

·

İncil

παιδευουσα ημας ινα αρνησαμενοι την ασεβειαν και τας κοσμικας επιθυμιας σωφρονως και δικαιως και ευσεβως ζησωμεν εν τω νυν αιωνι

Bizi eğiterek, ki tanrısızlığı ve dünyasal arzuları inkar edip şimdiki çağda sağduyuyla ve doğrulukla ve tanrısal saygıyla yaşayalım;

1. Petrus 2:23

·

İncil

ος λοιδορουμενος ουκ αντελοιδορει πασχων ουκ ηπειλει παρεδιδου δε τω κρινοντι δικαιως

O, hakarete uğradığında karşılık vermiyordu, acı çektiğinde tehdit etmiyordu ama doğru yargılayana teslim ediyordu.

δικαιως

Lemma

dikaiosadilce

5

Örnek Ayetler (5)

Luka 23:41

·

İncil

και ημεις μεν δικαιως αξια γαρ ων επραξαμεν απολαμβανομεν ουτος δε ουδεν ατοπον επραξεν

Ve biz gerçi haklı olarak; çünkü yaptığımız şeylerin layık olanını alıyoruz ama bu hiçbir yanlış şey yapmadı.'

1. Korintliler 15:34

·

İncil

εκνηψατε δικαιως και μη αμαρτανετε αγνωσιαν γαρ θεου τινες εχουσιν προς εντροπην υμιν λεγω

Doğru bir şekilde ayılın ve günah işlemeyin; çünkü bazıları Tanrı bilgisizliğine sahiptir. Bunu sizi utandırmak için söylüyorum.

1. Selanikliler 2:10

·

İncil

υμεις μαρτυρες και ο θεος ως οσιως και δικαιως και αμεμπτως υμιν τοις πιστευουσιν εγενηθημεν

Siz tanıksınız ve Tanrı da tanıktır, inanan sizlere nasıl kutsalca ve doğruca ve kusursuzca davrandığımıza.

Titus 2:12

·

İncil

παιδευουσα ημας ινα αρνησαμενοι την ασεβειαν και τας κοσμικας επιθυμιας σωφρονως και δικαιως και ευσεβως ζησωμεν εν τω νυν αιωνι

Bizi eğiterek, ki tanrısızlığı ve dünyasal arzuları inkar edip şimdiki çağda sağduyuyla ve doğrulukla ve tanrısal saygıyla yaşayalım;

1. Petrus 2:23

·

İncil

ος λοιδορουμενος ουκ αντελοιδορει πασχων ουκ ηπειλει παρεδιδου δε τω κρινοντι δικαιως

O, hakarete uğradığında karşılık vermiyordu, acı çektiğinde tehdit etmiyordu ama doğru yargılayana teslim ediyordu.

δικαιως Kökü — Kelime Analizi | Vahiy.org