13
Kullanım
2
Lemma
2
Türev
9
Anlam
2 lemma, 2 türev form
Örnek Ayetler (5 / 8)
Matta 5:22
·
İncil
εγω δε λεγω υμιν οτι πας ο οργιζομενος τω αδελφω αυτου εικη ενοχος εσται τη κρισει ος δ αν ειπη τω αδελφω αυτου ρακα ενοχος εσται τω συνεδριω ος δ αν ειπη μωρε ενοχος εσται εις την γεενναν του πυρος
Ama ben size diyorum ki, kardeşine boş yere öfkelenen herkes yargıya suçlu olacaktır; ve kim kardeşine 'Raka' derse kurula suçlu olacaktır; ve kim 'Aptal' derse ateşin cehennemine suçlu olacaktır.
Matta 5:29
·
İncil
ει δε ο οφθαλμος σου ο δεξιος σκανδαλιζει σε εξελε αυτον και βαλε απο σου συμφερει γαρ σοι ινα αποληται εν των μελων σου και μη ολον το σωμα σου βληθη εις γεενναν
Ve eğer sağ gözün seni tökezletiyorsa, onu çıkar ve kendinden at; çünkü üyelerinden birinin yok olması ve bütün bedeninin cehenneme atılmaması senin için yararlıdır.
Matta 5:30
·
İncil
και ει η δεξια σου χειρ σκανδαλιζει σε εκκοψον αυτην και βαλε απο σου συμφερει γαρ σοι ινα αποληται εν των μελων σου και μη ολον το σωμα σου βληθη εις γεενναν
Ve eğer sağ elin seni tökezletiyorsa, onu kes ve kendinden uzağa at; çünkü üyelerinden birinin yok olması ve bütün bedeninin cehenneme atılmaması senin için yararlıdır.
Matta 18:9
·
İncil
και ει ο οφθαλμος σου σκανδαλιζει σε εξελε αυτον και βαλε απο σου καλον σοι εστιν μονοφθαλμον εις την ζωην εισελθειν η δυο οφθαλμους εχοντα βληθηναι εις την γεενναν του πυρος
"Ve eğer senin gözün seni tökezletiyorsa, onu çıkar ve senden at; yaşama tek gözlü girmek, iki göze sahip olarak ateşin Gehennasına atılmaktan sana iyidir."
Markos 9:43
·
İncil
και εαν σκανδαλιζη σε η χειρ σου αποκοψον αυτην καλον σοι εστιν κυλλον εις την ζωην εισελθειν η τας δυο χειρας εχοντα απελθειν εις την γεενναν εις το πυρ το ασβεστον
Ve eğer elin seni tökezletirse, onu kes; yaşama çolak girmek, iki ele sahip olarak Gehenna'ya, sönmez ateşe gitmekten senin için daha iyidir.
Örnek Ayetler (3)
Matta 23:15
·
İncil
ουαι υμιν γραμματεις και φαρισαιοι υποκριται οτι περιαγετε την θαλασσαν και την ξηραν ποιησαι ενα προσηλυτον και οταν γενηται ποιειτε αυτον υιον γεεννης διπλοτερον υμων
'Vay halinize yazıcılar ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Çünkü bir din değiştiren yapmak için denizi ve karayı dolaşıyorsunuz ve o olduğunda onu kendinizden iki kat daha fazla cehennem oğlu yapıyorsunuz.'
Matta 23:33
·
İncil
οφεις γεννηματα εχιδνων πως φυγητε απο της κρισεως της γεεννης
Yılanlar, engerek soyları! Cehennemin yargısından nasıl kaçacaksınız?
Yakup 3:6
·
İncil
και η γλωσσα πυρ ο κοσμος της αδικιας ουτως η γλωσσα καθισταται εν τοις μελεσιν ημων η σπιλουσα ολον το σωμα και φλογιζουσα τον τροχον της γενεσεως και φλογιζομενη υπο της γεεννης
Ve dil bir ateştir, adaletsizliğin dünyasıdır. Dil organlarımız arasında öyle yerleşmiştir ki, bütün bedeni lekeleyen ve varoluşun tekerleğini alevlendiren ve Gehenna tarafından alevlendirilendir.
Örnek Ayetler (1)
Matta 10:28
·
İncil
και μη φοβηθητε απο των αποκτεινοντων το σωμα την δε ψυχην μη δυναμενων αποκτειναι φοβηθητε δε μαλλον τον δυναμενον και ψυχην και σωμα απολεσαι εν γεεννη
Ve bedeni öldürenlerden ama canı öldüremeyenlerden korkmayın; ama daha çok hem canı hem de bedeni Gehenna'da yok edebilenden korkun.