απλοτης

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

1 lemma, 2 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	απλοτητι Lemma	haploteti	sadeliğe, sadelik, samimiyet, cömertlik	İsim	5
Örnek Ayetler (5) Romalılar 12:8 · İncil ειτε ο παρακαλων εν τη παρακλησει ο μεταδιδους εν απλοτητι ο προισταμενος εν σπουδη ο ελεων εν ιλαροτητι eğer teşvik edense, teşvik etmede; paylaşan, sadelikte; yöneten, gayrette; merhamet eden, neşede. 2. Korintliler 1:12 · İncil η γαρ καυχησις ημων αυτη εστιν το μαρτυριον της συνειδησεως ημων οτι εν απλοτητι και ειλικρινεια θεου ουκ εν σοφια σαρκικη αλλ εν χαριτι θεου ανεστραφημεν εν τω κοσμω περισσοτερως δε προς υμας Çünkü bizim övüncümüz şudur: Vicdanımızın tanıklığıdır ki, dünyada ve özellikle size karşı, bedensel bilgelikle değil, ama Tanrı'nın lütfuyla, Tanrı'nın sadeliği ve içtenliğiyle davrandık. 2. Korintliler 9:13 · İncil δια της δοκιμης της διακονιας ταυτης δοξαζοντες τον θεον επι τη υποταγη της ομολογιας υμων εις το ευαγγελιον του χριστου και απλοτητι της κοινωνιας εις αυτους και εις παντας Bu hizmetin kanıtı aracılığıyla, Mesih'in iyi haberine olan ikrarınızın itaatine ve onlara ve herkese olan paydaşlığın cömertliğine Tanrı'yı yücelterek; Efesliler 6:5 · İncil οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω Köleler, ete göre efendilerinize korkuyla ve titremeyle, yüreğinizin sadeliğinde, Mesih'e itaat eder gibi itaat edin. Koloseliler 3:22 · İncil οι δουλοι υπακουετε κατα παντα τοις κατα σαρκα κυριοις μη εν οφθαλμοδουλειαις ως ανθρωπαρεσκοι αλλ εν απλοτητι καρδιας φοβουμενοι τον θεον Köleler, ete göre efendilere her şeye göre itaat edin; insanları hoşnut edenler gibi göze hizmetin içinde değil, ama Tanrı'dan korkarak yüreğin saflığının içinde.
	απλοτητος	haplotetos	sadeliğin, sadelik, tekdüzelik, samimiyet, cömertlik	İsim	2
	απλοτητα	haploteta	sadeliği, sadelik, samimiyet, cömertlik	İsim	1

απλοτητι

Lemma

haploteti — sadeliğe

Örnek Ayetler (5)

Romalılar 12:8

İncil

ειτε ο παρακαλων εν τη παρακλησει ο μεταδιδους εν απλοτητι ο προισταμενος εν σπουδη ο ελεων εν ιλαροτητι

eğer teşvik edense, teşvik etmede; paylaşan, sadelikte; yöneten, gayrette; merhamet eden, neşede.

2. Korintliler 1:12

İncil

η γαρ καυχησις ημων αυτη εστιν το μαρτυριον της συνειδησεως ημων οτι εν απλοτητι και ειλικρινεια θεου ουκ εν σοφια σαρκικη αλλ εν χαριτι θεου ανεστραφημεν εν τω κοσμω περισσοτερως δε προς υμας

Çünkü bizim övüncümüz şudur: Vicdanımızın tanıklığıdır ki, dünyada ve özellikle size karşı, bedensel bilgelikle değil, ama Tanrı'nın lütfuyla, Tanrı'nın sadeliği ve içtenliğiyle davrandık.

2. Korintliler 9:13

İncil

δια της δοκιμης της διακονιας ταυτης δοξαζοντες τον θεον επι τη υποταγη της ομολογιας υμων εις το ευαγγελιον του χριστου και απλοτητι της κοινωνιας εις αυτους και εις παντας

Bu hizmetin kanıtı aracılığıyla, Mesih'in iyi haberine olan ikrarınızın itaatine ve onlara ve herkese olan paydaşlığın cömertliğine Tanrı'yı yücelterek;

Efesliler 6:5

İncil

οι δουλοι υπακουετε τοις κυριοις κατα σαρκα μετα φοβου και τρομου εν απλοτητι της καρδιας υμων ως τω χριστω

Köleler, ete göre efendilerinize korkuyla ve titremeyle, yüreğinizin sadeliğinde, Mesih'e itaat eder gibi itaat edin.

Koloseliler 3:22

İncil

οι δουλοι υπακουετε κατα παντα τοις κατα σαρκα κυριοις μη εν οφθαλμοδουλειαις ως ανθρωπαρεσκοι αλλ εν απλοτητι καρδιας φοβουμενοι τον θεον

Köleler, ete göre efendilere her şeye göre itaat edin; insanları hoşnut edenler gibi göze hizmetin içinde değil, ama Tanrı'dan korkarak yüreğin saflığının içinde.

απλοτητος

haplotetos — sadeliğin

απλοτητα

haploteta — sadeliği