13
Kullanım
1
Lemma
3
Türev
9
Anlam
1 lemma, 3 türev form
Örnek Ayetler (2)
1. Timoteos 4:12
·
İncil
μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν πνευματι εν πιστει εν αγνεια
Hiç kimse senin gençliğini küçümsemesin; ama sözde, davranışta, sevgide, ruhta, inançta, saflıkta inananlara bir örnek ol.
1. Petrus 1:15
·
İncil
αλλα κατα τον καλεσαντα υμας αγιον και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε
ama sizi çağıran kutsal olana göre, siz de tüm yaşayışınızda kutsal olun.
Örnek Ayetler (5)
İbraniler 13:7
·
İncil
μνημονευετε των ηγουμενων υμων οιτινες ελαλησαν υμιν τον λογον του θεου ων αναθεωρουντες την εκβασιν της αναστροφης μιμεισθε την πιστιν
Size Tanrı'nın sözünü konuşan önderlerinizi hatırlayın; onların yaşayışının sonucunu düşünerek inançlarını taklit edin.
Yakup 3:13
·
İncil
τις σοφος και επιστημων εν υμιν δειξατω εκ της καλης αναστροφης τα εργα αυτου εν πραυτητι σοφιας
Aranızda kim bilge ve anlayışlıdır? İyi yaşayışından işlerini bilgeliğin yumuşak huyluluğuyla göstersin.
1. Petrus 1:18
·
İncil
ειδοτες οτι ου φθαρτοις αργυριω η χρυσιω ελυτρωθητε εκ της ματαιας υμων αναστροφης πατροπαραδοτου
Babanızdan aktarılan boş yaşayışınızdan gümüş veya altın gibi çürüyen şeylerle kurtarılmadığınızı bilerek,
1. Petrus 3:1
·
İncil
ομοιως αι γυναικες υποτασσομεναι τοις ιδιοις ανδρασιν ινα και ει τινες απειθουσιν τω λογω δια της των γυναικων αναστροφης ανευ λογου κερδηθησωνται
Aynı şekilde kadınlar, kendi kocalarınıza bağımlı olun ki, eğer bazıları söze itaat etmiyorsa, kadınların yaşayışı aracılığıyla sözsüz kazanılsınlar.
2. Petrus 2:7
·
İncil
και δικαιον λωτ καταπονουμενον υπο της των αθεσμων εν ασελγεια αναστροφης ερρυσατο
ve yasa tanımazların sefahat içindeki yaşayışından ezilen doğru kişi Lut'u kurtardı;
Örnek Ayetler (5)
Galatyalılar 1:13
·
İncil
ηκουσατε γαρ την εμην αναστροφην ποτε εν τω ιουδαισμω οτι καθ υπερβολην εδιωκον την εκκλησιαν του θεου και επορθουν αυτην
Çünkü Yahudilikte bir zamanlar olan yaşayışımı duydunuz; Tanrı'nın topluluğuna aşırı derecede zulmediyordum ve onu yıkıyordum.
Efesliler 4:22
·
İncil
αποθεσθαι υμας κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τας επιθυμιας της απατης
önceki yaşayışınıza göre, aldatmacanın arzularına göre yozlaşan eski insanı üzerinizden atmanızı,
1. Petrus 2:12
·
İncil
την αναστροφην υμων εν τοις εθνεσιν εχοντες καλην ινα εν ω καταλαλουσιν υμων ως κακοποιων εκ των καλων εργων εποπτευσαντες δοξασωσιν τον θεον εν ημερα επισκοπης
Uluslar arasında yaşayışınızı iyi tutun ki, size kötülük yapanlar olarak iftira ettikleri konuda, iyi işlerinizi gözlemleyerek gözetim gününde Tanrı'yı yüceltsinler.
1. Petrus 3:2
·
İncil
εποπτευσαντες την εν φοβω αγνην αναστροφην υμων
korku içindeki saf yaşayışınızı gözlemleyerek.
1. Petrus 3:16
·
İncil
συνειδησιν εχοντες αγαθην ινα εν ω καταλαλωσιν υμων ως κακοποιων καταισχυνθωσιν οι επηρεαζοντες υμων την αγαθην εν χριστω αναστροφην
iyi bir vicdana sahip olarak, öyle ki kötülük yapanlar olarak size karşı konuştuklarında, Mesih'teki iyi yaşayışınıza hakaret edenler utandırılsınlar.