αβιληνη

εν ετει δε πεντεκαιδεκατω της ηγεμονιας τιβεριου καισαρος ηγεμονευοντος ποντιου πιλατου της ιουδαιας και τετραρχουντος της γαλιλαιας ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουντος της ιτουραιας και τραχωνιτιδος χωρας και λυσανιου της αβιληνης τετραρχουντος

Sezar Tiberius'un egemenliğinin on beşinci yılında ise, Pontius Pilatus Yahudiye'nin valisiyken ve Hirodes Celile'nin bölge yöneticisiyken, onun kardeşi Filipus ise İturea ve Trahonitis bölgesinin bölge yöneticisiyken ve Lisanyas Abilene'nin bölge yöneticisiyken,